Discapacidad en los dibujos animados (parte 1)

Derpidrama e integración.

Derpy, fanart de Kevinbolk (http://www.deviantart.com/art/Derpy-Hooves-by-K-Bo-244989958)

Salida al aire en el 2010 la serie animada para niñas My Little Pony logró un éxito que pocos esperaban, éxito que no estuvo exento de controversias. Ya desde un principio la serie había recibido serias críticas de grupos feministas. Todo parecía haberse tranquilizado para el 2011 en que se estrenó la segunda temporada, pero el episodio 14 de la misma, transmitido en Estados unidos el 21 de enero del 2012, desataría otra controversia.
El episodio en cuestión, titulado en español como “El último rodeo”, mostraba en sus primeros minutos a cierto Pegaso gris de ojos virolos que se había ganado las simpatías del público. Este personaje usado para rellenar espacios en los escenarios, fue bautizado como “Derpy Hooves” por el fandom, a pesar de que en algún episodio de la serie se usó el nombre “Dizzy Doo”. Nadie pareció deparar demasiado en el nombre, y como el apodo del fandom era más conocido se decidió usar ese nombre para un dialogo del susodicho episodio.

 Escena que muestra el dialogo que desató la controversia (tomado de Youtube)

Pero las cosas no salieron bien. Un artista con el seudónimo Yamino comenzó una campaña señalando algo que los productores habían pasado por alto: Derpy era un término ofensivo. Lo cierto era que tenía razón. Si bien el término “Derp” era relativamente nuevo en ese entonces ya era usado para referirse a imágenes de personas con evidentes problemas de estrabismo o retraso mental, principalmente en internet.
El asunto derivó en una guerra de insultos entre los que abogaban por el respeto a las personas con capacidades intelectuales diferentes (popularizar un sobrenombre como “Derpy” podría afectar la vida de los discapacitados) y los bronys (quienes eran los verdaderos creadores del personaje). Hasbro decidió hacer correcciones al episodio y al personaje, provocando una rechifla entre una cantidad importante de los seguidores del show. A dicho incidente se le conoció como “Derpydrama”.
Ante esta situación uno debe preguntarse ¿Cómo están representadas las personas con capacidades distintas en los dibujos animados?
no son pocos los personajes con alguna discapacidad. una silla de ruedas es lo más común, seguida por la ceguera.  Uno pensaría que habiendo tantos personajes con esas características la integración estaría a la vuelta de la esquina, pero lamentablemente no es así y estos mismos personajes sirven de ejemplo. Garret Miller, de la serie "Cazafantasmas, la nueva generación" ha sido el único personaje de la franquicia que no tuvo una figura de acción. Otro fiasco fue el de la Barbie Becky en silla de ruedas, cuyo aditamento no cabía en los sets de juego de Barbie.
Se han hecho campañas para la no discriminación de las personas discapacitadas. Una de las más recientes ha sido la llevada a cabo por Nick Park para Leonard Cheshire Disability, con los cortos “Creature Discomfort”, donde pequeños animales con diferentes discapacidades cuentan sus experiencias. Esta miniserie contó con las voces e historias de verdaderos discapacitados. Lo más interesante es que no se limitó a discapacidades motrices como parálisis o piernas mutiladas, también incluyo tópicos que no suelen ser considerados como la ceguera o la parálisis cerebral.

 Algunos de los cortos de la campaña Creature Discomfort.

Los cortos de Nick Park
http://www.creaturediscomforts.org/play/?v=9

Ejemplos de discapacidad:
http://es.wikipedia.org/wiki/Extreme_Ghostbusters
http://es.wikipedia.org/wiki/Barbie
Sobre Derpy y el “Derpydrama”.  Lamentablemente la mayoría de las fuentes son en inglés:
http://es.mlp.wikia.com/wiki/Derpy
http://mlpfanart.wikia.com/wiki/Derpy_Hooves
http://bronydramarecorded.tumblr.com/post/44656100613/the-unfortunate-event-that-surrounded-a-cartoon-horse
http://yamino.deviantart.com/journal/So-much-love-and-tolerance-in-the-air-right-now-283013711
http://fromonesurvivortoanother.tumblr.com/post/15821397354/trigger-warning-ableism-ableist-slurs-an-open
http://fromonesurvivortoanother.tumblr.com/post/16423096962/tw-ableism-rape-culture-common-arguments-on-the
http://knightspendid.tumblr.com/post/16309929013/i-have-so-many-anger-feels-about-my-little-pony-right